最严重的癌症筛查丑闻震惊了公众，这是理所当然的。然而，医学界几乎毫不含糊地更加谨慎。
我们非常清楚地知道，一组女性——可能多达45万人——错过了70岁左右的老年乳房x光检查。效果如何？
那么，正如个人证词清楚地表明的那样，有些妇女后来患上了癌症。
这家IT供应商卷入了一场关于乳腺癌筛查的争论，并否认其软件是导致270人早逝的失败的罪魁祸首
通过统计建模，可以预测由于误差可能遗漏了多少案例。许多报告声称，由于信息技术失误，可能有270人死亡。这不是真的。
官方的说法是，最多270名妇女的寿命可能缩短了。这与错过对死亡负责的检查截然不同。
我们进行筛查的原因是为了发现和治疗更多的病例，使妇女获得最佳结果。
但是我们无法知道，如果发现这些漏诊的癌症，是否可以治愈，从而是否可以预防死亡。早期发现并不总是意味着拯救了更多的生命:这是一个分析筛选数据的明确事实。
当然，即使是一个可以预防的死亡也太多了。我相信每一个符合条件的妇女应该去他们的乳房x光检查约会时被邀请。
但是，即使对筛查检出率和癌症诊断进行了大量审查，我们也不能真正说出错过这一筛查的影响——特别是因为这是最后一次筛查。
众所周知，筛查更多的老年妇女比筛查50多岁的妇女更不能有效地发现癌症。70多岁时的扫描可能并不能发现所有癌症，而且它常常发现假阳性，这比年轻人群更明显。
对于那些接受跟踪检查的老年妇女，我敦促他们谨慎从事:为70多岁的妇女治疗小型早期乳腺癌可能弊大于利——众所周知，在这个年龄组中存在过度诊断和过度治疗的现象。
总部位于达拉斯的日立咨询公司( Hitachi Consulting ) (如图所示)自2015年起就与NHS签订了一份运行乳腺癌筛查计划软件的合同
因此，如果你是这个年龄段的女性，而且身体健康，但有消息说你错过了考试，那么补考可能不是最好的出路。
在这个阶段，乳房检查很可能会发现一些对你没有影响的东西，例如一个生长缓慢、非侵袭性的肿瘤，它不会限制你的生命。
然而，如果发现这种情况，你会得到侵入性的治疗，比如手术，这可能会严重影响你的生活质量，甚至影响你的寿命。
国家乳腺癌筛查方案仍然是早期发现癌症的好工具，但除了计算机故障外，该方案还有一些缺陷。
据信，每通过乳房检查挽救一条生命，就有三名妇女接受手术，结果证明这是不必要的。
卫生部长杰里米亨特( Jeremy Hunt )周三透露，45万名68岁至71岁的女性没有被邀请参加最后的例行检查
现在对所有女性来说最好的建议是，要注意自己乳房的感觉和外观——基本上是正常的。
如果你注意到任何变化就去看医生。
同样值得考虑的是，我们知道的事实会增加患乳腺癌的风险，包括饮酒和肥胖。
此外，这种计算机错误应促使所有妇女控制自己的筛选约会。
当这个消息传出时，我意识到我依靠国民保健系统的提醒来做涂片检查。
我们应该在日记中记下这些约会，这样我们就可以积极主动，确保约会在应该的时候发生。
http://www.dailymail.co.uk/health/article-5695227/Why-tests-harm-good-women-says-DR-ELLIE.html
